En vigor des del 30 de juliol de 2025

1. Objecte i Àmbit d’Aplicació

Les presents Condicions Generals (d’ara endavant, “Condicions”) regulen la prestació de serveis jurídics i d’assessorament professional (d’ara endavant, els “Serveis”) per part d’APNA ADVOCATS, S.P.L., operant sota la denominació Martínez & Caballero Advocats (d’ara endavant, “M&C Advocats”), amb domicili social a Plaça Tetuan 40-41, Planta 1a, Porta 21, 08010 Barcelona, CIF B67183491, a favor de cada client (d’ara endavant, el “Client”).

Aquestes Condicions s’aplicaran a tots els encàrrecs professionals (d’ara endavant, l’“Encàrrec” o els “Encàrrecs”) realitzats pel Client, sense perjudici de les condicions específiques que puguin pactar-se per escrit per a un assumpte concret.

2. Principis Generals

La relació professional es basa en la confiança, transparència i col·laboració entre M&C Advocats i el Client.

• El Client facilitarà de forma veraç i completa tota la informació i documentació necessària per a la correcta prestació dels Serveis.

• M&C Advocats actuarà sempre amb independència, diligència i respecte a les normes deontològiques i professionals de l’advocacia.

• La relació serà d’arrendament de serveis, sense que hi hagi obligació de resultat.

3. Serveis Professionals

L’abast i naturalesa dels Serveis es concretaran a l’inici de cada Encàrrec i podran modificar-se posteriorment de mutu acord.

• Els Serveis seran prestats per advocats de M&C Advocats, els quals podran assignar l’equip professional més adequat al cas.

• La relació s’estableix únicament amb el Client, sense generar vincle jurídic amb tercers relacionats (filials, socis, assessors, etc.), excepte pacte exprés.

4. Intervenció d’Altres Professionals

Si fos necessària la participació d’altres professionals (procuradors, notaris, perits, advocats estrangers, etc.), la seva contractació serà responsabilitat del Client.

• M&C Advocats podrà recomanar professionals externs i coordinar la gestió, però no serà responsable de la seva actuació ni del pagament dels seus honoraris.

5. Honoraris, Despeses i Facturació

• Els honoraris es pactaran a l’inici de l’Encàrrec, podent establir-se tarifes fixes, per hores o percentatges d’èxit.

• Les despeses incorregudes (desplaçaments, taxes, traduccions, missatgeria, etc.) seran abonades pel Client i podran requerir provisió de fons.

• Les factures seran pagadores a la vista i, en tot cas, en un termini màxim de 30 dies des de la seva emissió.

• En cas de terminació anticipada de l’Encàrrec, el Client abonarà els honoraris i despeses meritats fins a aquest moment.

6. Comunicacions i Mitjans Electrònics

Les comunicacions podran realitzar-se per correu electrònic o altres mitjans electrònics.

• El Client assumeix els riscos inherents a la transmissió electrònica de dades (pèrdues, virus, intercepcions).

• La missatgeria instantània no serà utilitzada per a assessorament jurídic formal.

7. Confidencialitat i Secret Professional

Tota la informació i documentació proporcionada pel Client estarà subjecta al deure de secret professional, que subsistirà fins i tot després de finalitzada la relació contractual.

• Només es revelarà informació quan hi hagi obligació legal o requeriment d’autoritat competent.

8. Prevenció del Blanqueig de Capitals i Finançament del Terrorisme

De conformitat amb la normativa vigent, M&C Advocats podrà sol·licitar documentació d’identificació del Client i de la seva activitat professional o empresarial.

• Podrà ser necessari comunicar operacions sospitoses a les autoritats, sense possibilitat d’informar el Client d’aquesta comunicació, i podent implicar la suspensió de Serveis.

9. Propietat Intel·lectual

Els treballs i documents elaborats per M&C Advocats són de la seva propietat intel·lectual.

• El Client podrà utilitzar-los exclusivament per a les finalitats de l’Encàrrec.

• La seva divulgació a tercers requerirà autorització expressa i escrita.

10. Conservació i Emmagatzematge de Documentació

M&C Advocats conservarà la documentació del Client mentre duri l’Encàrrec i posteriorment durant els terminis legalment establerts per atendre possibles responsabilitats.

• Podrà emmagatzemar-se en suport físic o digital, incloent-hi serveis al núvol, adoptant les mesures de seguretat necessàries.

11. Abast i Limitacions de Responsabilitat

• M&C Advocats respondrà únicament pels danys directes causats per dol o negligència greu en la prestació dels Serveis.

• Qualsevol reclamació haurà de formular-se per escrit dins dels 2 anys següents a la finalització de l’Encàrrec.

• La responsabilitat es limitarà a l’import total dels honoraris abonats en l’Encàrrec de què es tracti.

12. Terminació de l’Encàrrec

Tant el Client com M&C Advocats podran donar per terminada la relació professional en qualsevol moment, amb preavís suficient per evitar indefensió.

• En cas de terminació, el Client haurà d’abonar els honoraris i despeses meritats fins a aquesta data.

13. Protecció de Dades Personals

M&C Advocats tractarà les dades personals del Client conforme al Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) i la normativa espanyola aplicable.

• Podrà ser necessari accedir a dades de tercers vinculats al Client (empleats, contraparts, testimonis), que seran tractats exclusivament per a la prestació dels Serveis.

• Finalitzat l’Encàrrec, les dades seran conservades durant els terminis legals necessaris per atendre responsabilitats.

• El Client podrà exercir els seus drets d’accés, rectificació, supressió, oposició, portabilitat i limitació del tractament mitjançant sol·licitud escrita a info@martinezcaballeroabogados.com.

14. Modificació de les Condicions Generals

M&C Advocats podrà modificar aquestes Condicions per canvis normatius, deontològics o de política interna.

• Les modificacions s’aplicaran als Encàrrecs posteriors a la seva publicació o comunicació.

15. Llei Aplicable i Jurisdicció

Aquestes Condicions i la relació contractual es regiran per la legislació comuna espanyola.

• Per a qualsevol disputa, les Parts se sotmeten als Jutjats i Tribunals de Barcelona, excepte que el Client tingui condició de consumidor, en aquest cas serà competent el fur del seu domicili.

Martínez & Caballero Advocats
Plaça Tetuan 40-41, Planta 1a, Porta 21
08010 Barcelona
CIF B67183491
www.martinezcaballeroabogados.com